Pump Fun has bolstered its defense team as it prepares to take on Burwick Law, which calls the memecoin platform a “pump and dump” scheme.