Tether and Cantor Fitzgerald have both grown their collateralized lending businesses by approximately $2 billion over the last few months.