Although the Ethereum Foundation emphasizes its board of directors and shared oversight, Vitalik Buterin’s voting power remains a mystery.