Filings reveal that Techteryx, the firm behind TrueUSD, required a loan from Justin Sun after its reserves got stuck in First Digital Trust.