A husband and wife face up to ten years in prison for allegedly trading US nuclear secrets for privacy-focused cryptocurrency Monero.